崛北真希一边翻译，一边在心里感叹，“为日本动画电影指明方向”这话说得简直是太狂妄了，宫崎骏都不敢这么说吧……但是从李小乐这么说却又显得那么理所当然，毕竟这位导演已经创造了太多的奇迹了，特别是北京奥运会的开幕式以及新的《射雕英雄传》都在日本引发了巨大的轰动，日本观众对于李小乐的崇拜已经超过当初的《卧虎藏龙》的李安了。