雷伯恩这篇演讲一问世，立刻引发了轩然大波.社会最底层的民众，从来都是被愚弄的对象，古今中外皆同。当天下午，碧瑟琳正在准备“杜鲁门的演讲”，老达索派人将她叫了回去。老达索虽然贵为犹太复国组织的领袖，实际上在犹太裔美国人中并不具备一言九鼎的权威。被雷伯恩的反犹太言论吓到，那些一贯低调的犹太资本家、大金主马上坐不住了。他们反复研究雷伯恩的演讲，然后一致将矛头对准了碧瑟琳，认为是老达索疏于管教，这才让碧瑟琳酿出了如此大祸。