在战后几个月，有个满脸皱纹的老樵夫，在麦克阿瑟的新总部第一大厦前停下来。他背上背着一大捆柴火。他先朝麦克阿瑟的军旗深探一鞠躬，转过身来又朝广场另一边的皇宫也深深一鞠躬。旁观的美国人既觉得有趣又不理解是什么意思，好象他就是不可思议的东方人的矛盾的生动体现。但是，看到他的曰本人却理解他。他毫无保留地承认今天的“将军”的暂时权力，同时也尊敬大街另—侧所永恒存在的。