黄昏在外奔波了一天的高仓茂五郎回到住处，刚准备摸出钥匙开门的时候，川岛芳子出现在了高仓茂五郎的身后。高仓茂五郎立刻停了下来，从门上的金属物反光看到站在身后的是川岛芳子，于是故意装出闻味道的样子，皱了皱鼻子，笑着边转身变问道：“川岛芳子小姐，你不是去南京了吗？！怎么那么快回来？！”