翻车后，山杉信男很快就清醒过来。当他从越野车里爬出来的时候，五名联邦特工已经从两个方向包围了他们。枪战随即爆发，带队的村上信雄首先中弹，另外两个同伙也相继被子弹打中。山杉信男很幸运，子弹打在左侧胳膊上，而且是贯穿伤，没有伤到骨头与主要血管。村上信雄伤在右腿上，他把手机交给山杉信男，告诉山杉信男，回到旧金山不但能拿到他那一万美元，还能拿到其他三个人的酬金。接下来，村上信雄他们掩护山杉信男逃离了车祸现场。