战报呈送到山田那里，山田看见上面的战损数字，又听说军卡挡板一点作用没起，当时就愣在那里，良久才重重的喘息一声，下令：“告诉高桥联队长，放弃进攻，从现在开始，他们只要守住山脚就行了。”然后他斟酌措词，给冈村宁次派发了一封电报。电报上简单的阐述了今天一天的战斗情形，最后请求放弃小孤山攻略，直接攻打澎浪矶。