照片冲洗到一半，戴勒夫人也就是安妮的母亲带着几个随从赶到了。在暗房里看了几张刚冲洗好的底片，性子刚烈嫉恶如仇的戴勒夫人先是破口大骂麦克阿瑟和他手下的残忍，然后让一个助手立刻前往州电视台，称她将会在二十分钟之后发表电视讲话。待助手离开，戴勒夫人一把抱住安妮，一边亲吻她一边问：“安妮，你被吓到了吧？没事，没事的，有我在，这样的事情绝对不会再在南达科他州境内发生。”