2020年6月,彩云科技受邀参加了硅谷知名教育创新公司-RoboTerra主办的「好奇心大会」。作为彩云科技创始人之一的苑明理老师,与全世界的科技精英们分享了彩云科技创立初衷及探讨了未来人工智能的发展方向。
RoboTerra(萝卜太辣)是一家硅谷知名的教育创新公司,总部位于硅谷的中心地带。主要开发创意机器人产品,旨在激发创造力,培养科学,技术,工程和数学(STEM)领域的人才。
本次的“好奇心大会”主题是聚焦人工智能,教育系统与人类进步,探讨人工智能与科技如何促进教育的发展并成就人类的繁荣。
苑明理老师与「好奇心大会」主持人天一视频探讨人工智能翻译
(会议字幕由彩云小译同传翻译提供)
好奇心是科技发展的第一推动力?
纵观人类历史长河,从古至今。诞生了一批又一批的科学家致力于与人类的文明发展,从牛顿的三大定律,到爱因斯坦的相对论及普朗克的量子力学,这些理论为现代物理学及科学发展奠定了坚实的基矗
直观上,我们可以说这些科学研究来自于这些科学家聪慧的头脑和辛勤的科学研究。但从宏观上,我们可以说:这些的科学研究都是基于人类对于未知事物探索的好奇心,可能没有牛顿被苹果砸中的那一刹那的好奇心,就没有后续的牛顿定律的出现。
彩云科技也是一直保持着对未知事物的好奇心,并在好奇心下孕育出了现有的人工智能技术,并将这些技术服务于人们的日常学习、工作、生活中。
人工智能翻译会给教育带来怎样的影响?
首先,我们知道,市面上除了众所周知的作品文献,有专门的译者去进行翻译制作译本。但其实仍有许多优秀的外文小说作品,以及科研论文是没有专门的译文版。彩云小译就为许多学生和科研用户提供这样的翻译服务,让学生及科研工作者们借助互联网工具,阅读欧美等国家的外文资料,并将获取知识应用于学习中。
其中,彩云小译的语音同传翻译功能就为跨语言教育架构了一座高效的桥梁。此前,在硅谷举办的「好奇心大会」,小译就为会议提供了实时同传翻译服务,为来自全世界不同语种的科技从业者提供了高效的信息传递,并将这些信息带到了全世界每个角落。
跳开校园教育这个维度来说,教育其实就是一个不断获取知识的过程。人类在一生中不断获取知识的过程,就是终生教育。
而小译作为一个翻译工具,为跨语言获取信息提高了数倍的阅读效率。通过小译,了解到世界上不同地区的人在想什么,做什么,发生了什么事,对人类教育都是具有深刻意义。
我们相信,在互联网在线教育蓬勃发展的今天,未来跨语言在线教育也肯定是教育行业发展所趋,届时在跨语言在线教育上,也肯定少不了小译贡献的一份力量。
风雨同舟,彩云小译与大家共同续航
自2017年彩云小译创立至今,风风雨雨已过三年。三年来,小译为数百万用户提供了了翻译服务,可能有挑灯夜读外国文学作品的同学们;孜孜不倦浏览外国文献的科研工作者;又或许是来自金融、法律、工程等各行各业从业者...
小译秉承着将高科技普罗大众,并应用于人们生活的初心,作为一座中外文化沟通的桥梁,陪伴大家每分每秒。
几年来,日新月异。多少人工智能科技公司与世沉福但彩云科技会始终保持初心,就像一艘在大海里航行的小船,无论前方有多少风吹雨打,惊涛骇浪,只要航向坚定,最终一定能够到达彼岸。