2016年7月6日,英语流利说 “懂你英语”新品发布会在上海举办。发布会上,英语流利说联合创始人兼CEO王翌主持全尝并现场宣布由英语流利说团队历时两年、斥资数千万打造的“懂你英语”,是全球首个基于智能AI技术的自适应移动英语课堂。
首先,英语流利说联合新浪教育共同发布了《中国英语口语白皮书》。这是中国第一份基于互联网在线教育大数据,针对中国人英语口语现状进行的权威分析报告。白皮书基于英语流利说积累的3000万用户为数据样本,3年间,收集了广泛的用户学习行为记录和长达2.75亿分钟、31.9亿句之多的庞大录音数据库。第一次全面地将中国英语学习者构成分布、学习习惯、口语现状以及学习痛点以详实的数据图文并茂地展现在读者面前。
在谈到当下中国英语学习现状时,王翌认为:中国人多年的英语学习出品了一大批“哑巴英语”,究其原因是没有建立“以练习为中心”的教学模式。而“练习”在商业化程度极高的教育培训市场,显然难以对结果进行量化且利润空间狭小,因而才会导致市场上“卖环境”、“卖外教”的风气盛行。一方面,行业整体教学水平参差不齐;一方面,机构对学习效果闭口不谈。
流利说在成立之初便明确了“以用户为中心”、“效果为导向”的产品观。移动互联网迅猛发展的时代大背景下,流利说团队天然地自带“移动基因”,以纯移动端解决方式将口语学习和练习标准化、产品化。
经过对产品不断地打磨、迭代,流利说如今已经形成为中国最优质的游戏化内容矩阵。流利说的话题产品覆盖了生活的方方面面,包括生活、商务、职尝旅游等各类场景和不同的难易程度。现在每0.1秒就会在英语流利说诞生一段纯英文的对话,每个月会有上百万用户分享内容,基于庞大的用户体量和用户积极性,英语流利说最终成功孵化出了中国最大的英语学习社区。
从工具到内容再到社区,致力于改变中国人英语学习方式的英语流利说更大的野心是自建壁垒,打造具有自主核心技术的标准化课程体系。基于移动化、人工智能、大数据的“天时”,2014年底,流利说开始为系统化的课程研发组建团队。流利说团队将优秀的产品、技术基因与最先进的语言学习方法RHR层级递归脑认知理论结合。会上,美国知名语言学家,语言教育专家和全球最早从事计算机辅助语言教学研究和实践的学者,“RHR理论之父”Lance Knowels先生亲临发布会现场,阐释了RHR学习理论,他表示“70岁的他本身已经萌生退休之意了,但惊异于流利说领先的移动开发团队和尖端的实时语音识别技术,这次合作可谓‘一拍即合’。”
英语流利说CPO翁翔坚在分析流利说产品进化历程中,说道:“一款工具型产品进化到今天,我们觉得显然不应该是助攻型角色,我们希望运用大数据、人工智能和语音识别技术来打造一款有温度,有成长,且适合碎片化时间学习系统的课程,通过产品的力量为英语学习者带来质的提升”。
“懂你英语”显然乘东风而来。被称作“AI元年”的2016年,“人工智能+教育”的想象力也正在被开发、挖掘。而流利说在AI领域的探索则远先于同行。流利说联合创始人、首席科学家林晖表示,流利说在AI研究领域的最前沿自适应部分,打造了根本不同于常见的自适应学习方法:流利说的自适应学习系统没有一个预先设定的知识图谱,而是通过递归神经网络的深度学习模型,让系统产生了自学习能力,把学生和对该学生最合适的学习内容的相关性不断提高。而在流利说根基性的核心技术语音识别技术也取得了突破性的成绩:与行业内顶尖的公司数据相比,流利说在中国人说英语语音识别技术方面遥遥领先,这体现在其多维度、多粒度的口语评分与反馈,不仅包括语音、语义甚至在逻辑连贯度上都可以准确评测。
懂你英语研发至今,已成为历史上最复杂最精密的英语学习产品,再加上6000张原创手绘插图,超过30000道的题库,20000多句美国顶级播音配音,给学习者营造沉浸式的英语学习环境,为用户营造母语学习一般的体验。
“所有不谈学习效果和学习效率的教育产品,都是耍流氓”王翌在会上表示“ ‘懂你英语’将学习者从第一次开口以来的学习过程全部数字化,使得学习者对学习数据了如指掌”。流利说在产品内测阶段组织了百人实验:流利说邀请百名中低水平的用户进行了为期2个月的“懂你英语”课程的学习,为在学习时段的开始和结束各进行了一次ETS托业桥考试,通过对比数据印证产品效果水平。使用“懂你英语”2个月,每天学习半小时,英语水平可提升一个欧标等级,而其他产品通常需要6个月时长,“懂你英语”将学习效率提升了一倍以上。
而高效并不意味着高价,“懂你英语”与市场上诸多英语学习产品的服务价格相比,如K12教学150元/小时的均价、外教一对一平均300元/小时的费用、雅思托福600元/小时不菲的课时费,作为英语流利说推出的第一款商业产品,定价仅为99元/月。“懂你英语”创造的不仅是学习体验的颠覆,还有价格的破坏。
而“懂你英语”的创新模式不仅于此,无论是和淘宝教育合作打造的电商布局,还是与魅族科技合作的青海藏区“智能英语云课堂”公益项目,移动化、智能化、创新性的“懂你英语”正在为广阔的地区更方便地触达教育资源、解决教育资源分配不均的道路上越走越远,真正实现流利说所期望的企业使命:“科技改变教育,教育改变未来”。