自从上月苹果发布新的 9.7 英寸版 iPad Pro 之后,爱范儿各位编辑在写到相关文章的时候,隐隐觉得工作量变大了。
最为明显的一点是,为了能精准地表示这款新的 iPad,编辑们都会写成“9.7 英寸版 iPad Pro”,以示与去年发布的“12.9 英寸版 iPad Pro”的区别,毕竟苹果官方在对两款 iPad 的命名上是一视同仁的。这样的写法一篇文章出现一两次还好,通篇几十次的话,不仅编辑觉得冗长繁复,读者们也认为有凑字数之嫌。
其实,以上只是 iPad 产品线令人困惑的命名方式的缩影。
现在的苹果官网上,iPad 产品线共有三个屏幕尺寸的产品在销售:7.9 英寸、9.7 英寸和 12.9 英寸;共有三种型号命名:mini、Air、Pro。然而,他们之间并不是完全的一一对应关系。9.7 英寸的 iPad 可以指 iPad Air 2,也可以指 9.7 英寸版 iPad Pro;iPad Pro 这个名字下面也同时包含了 9.7 英寸和 12.9 英寸两个版本。
针对这一现象,TNW 有一篇文章提到了其解决之道:苹果应该按照 iPhone 的命名方式重新命名 iPad 产品线。
该文还举了一个例子:iPad mini 产品线应该被命名为 iPad SE,以表示是常规 9.7 英寸 iPad 的小屏幕版;9.7 英寸的 iPad Air 应该去掉后缀,直接叫 iPad;9.7 英寸的 iPad Pro 应该被命名为 iPad Plus;12.9 英寸的 iPad Pro 则应该被命名为 iPad Pro XL。
嗯,看到上面的命名举例,不知道各位是什么感受。
先不说 iPad Pro XL 这种命名是不是同样冗长,就说这“iPad SE”、“iPad”、“iPad Plus”、“iPad Pro XL”四种产品命名方式是不是真的比苹果目前的命名方式更简洁好记?我个人持保留意见。
在新的 9.7 英寸版 iPad Pro 正式发布之前,iPad Pro 这个名字泄露之初,爱范儿即有猜测认为,这款新品之所以不叫 iPad Air 3,主要是与 9.7 英寸的 iPad 特性全面向 12.9 英寸 iPad Pro 靠齐有关,毕竟 iPad Pro 当初就是顶着“生产力工具”之名与大家见面的。
9.7 英寸 iPad Pro 正式发布后,以上猜测均得到了证实,9.7 英寸 iPad Pro 也拥有 A9X 处理器、四独立扬声器,并支持 Apple Pencil 和 Smart Keyboard。并且由于这款更加专业的 9.7 英寸 iPad Pro 在轻薄程度上比起主打轻薄的 iPad Air 也不遑多让,所以 iPad Air 这条线在未来应该是被 9.7 英寸 iPad Pro 这条线取代了。那么,其实现在 9.7 英寸 iPad 既指 iPad Air 2 又包括 iPad Pro 这个命名混乱的问题,只是过渡期的阵痛。
当然,前提是苹果别把下一代产品命名为“the New iPad Pro”,不然我们在购买新 iPad 的时候,只能向苹果的天才们说:“给我一台全新 9.7/12.9 英寸 iPad Pro。”……