导语：彭博社今天撰文称，谷歌正在语音识别领域展开野心勃勃的尝试，希望通过技术手段实现超越人类的语音识别能力。
以下为文章全文：
与数字助理交流是一件有趣的事情，它给人的感觉就像固执的孩童。如果你曾经对着Xbox或Siri大喊大叫，你或许已经失去希望。
但研究人员表示，语音识别和人工智能领域最近取得的突破，很快就能大幅提升这些电子产品的理解力，使之更好地与我们展开沟通。谷歌工程师约翰·沙尔克维克(Johan Schalkwyk)表示，这种全新的设备不仅能听懂我们的意思，还能结合上下文和语调的细微差别理解深层含义。
沙尔克维克正在谷歌从事一项野心勃勃的研究项目，希望创造一套能够利用该公司海量数据的语音系统。他表示，他们目前正在实验室里测试的一个项目，使得电脑可以听懂并“思考”人们的语言。
最近在语音识别和机器学习领域的各种发明，将给语音识别带来巨大变化。Siri的一位主要发明人表示，工程师都在狂热地开发语音识别技术，使之具备足够的智能，与用户展开真正的对话。“语音识别的所有领域都已经实现了很大进步。”Siri底层技术开发公司SRI International副总裁威廉·马克(William Mark)说，“这种对话互动目前已经成为前沿技术。”
蒂姆·图塔尔(Tim Tuttle)等待这一天已经很久了。他1997年获得了麻省理工学院的博士学位，并任职于该校的人工智能实验室。10年来，他先后在硅谷多家公司任职，最终于2010年创办了自己的Except Labs公司。图塔尔的公司去年开始设计一套系统，向移动应用中增加复杂的语音指令。例如，当用户走进超市时，可以通过这项功能获知他要买的扫帚位于哪条走廊。
谷歌语音识别Google Now
“一年前，我们在做基准，我们当时认为这不可能实现。但一切都变了。我们的公司已经对语音加倍下注，主要是因为近期所看到的各种技术进步。”图塔尔说，“与人类水平相当或高于人类水平的语音识别系统将实现商业化。”
但首先，还是先来回顾一下历史：两年半以前，谷歌和多伦多大学的研究人员发表了一篇颇有影响力的论文，内容是用“深度神经网络”来指导计算机语音技术。几个月后，微软与IBM也合作发表了另外一篇论文，被谷歌工程师杰夫·迪恩(Jeff Dean)称作“语音研究领域20年来的最大进步”。
这些研究使得一项数十年前诞生的数字神经网络发明再度复活。这项技术1980年代就在大数据预测和分析领域实现了不俗的表现，但当时却受到计算机速度的制约。神经网络直到最近才变成可行的方案，这主要得益于计算机处理速度的加快，以及新型软件模式的发展。
谷歌实验室也开展了类似的研究。6个月前，该团队从这种名为“前馈神经网络”的古老方法入手，推动了神经网络技术的复活。这项技术使得系统可以储存更多信息，并处理更长、更复杂的序列。谷歌这项突破源自对底层代码的简化，可以在同一套系统中保留更多观点和观念，从而让用户更容易问出复杂的问题，获得有意义的答案。“系统复杂性可能对长期发展构成伤害。”沙尔克维克说。
谷歌的系统目前使用上下文、物理位置和其他因素进行假设，以此判断语音的真正含义——整个过程与人类大脑的思维模式相仿。谷歌的最新网络技术可以提升这一过程的效率，从而处理比以往更大的数据量，回答更复杂的问题。
为了解释语音识别技术在未来的工作方式，沙尔克维克提到了谷歌山景城总部几公里之外的一间高级越南餐厅。这家名为Xanh Restaurant的餐厅对典型的语音识别构成了挑战，因为Xanh这个名字(发音为“扎恩”)很难识别。“如果我能找到它在地图上的位置，然后说，‘这是一家餐馆，它位于加州。’那么范围就会立刻缩校”沙尔克维克说，“借助语义技术，我们便可大幅改善质量。”
这听起来似乎很简单，但对电脑来说，听到一个单词，然后把它放到句子上下文中去辨识，再与地理信息相结合，是十分困难而且耗费时间的。如今，谷歌语音搜索已经可以正确识别餐馆。沙尔克维克表示，谷歌今后将可以处理其他一些同样野心勃勃的问题。
沙尔克维克表示，在谷歌内部，语音识别技术已经实现了空前的进步。虽然谷歌的重大进步还要再等一两年才能应用到用户的手机中，但这个项目已经催生了很多可以应用于谷歌其他项目的技术。“开发登月项目的同时，还会同时设计出另外一百项有用的技术。”沙尔克维克说。
沙尔克维克表示，谷歌语音识别技术3年前只能认出3/4的口语单词。但得益于创新速度的加快，谷歌手机应用现在可以正确识别12/13的单词。据图塔尔介绍，要不了多久，“我们就将生活在一个没有键盘的世界里。”
