北京时间1月9日消息，《连线》杂志网络版近日刊载文章，列出了2013年中值得关注的10家科技创业公司，这些公司中有些很可能会在今年IPO上市，有些则正在为IPO做准备。文章称，闪购网站Gilt和社交游戏公司Kabam等公司今年上市的可能性较高，而团购网站LivingSocial和图片分享社交网站Pinterest则几乎毫无希望。另外，受FacebookIPO失败的影响，Twitter也不太可能在今年上市，但明年有可能会进行IPO。
以下是这篇文章的全文：
按照中国农历，今年可能是所谓的“蛇年”，但投资者则已经将2013年称为企业IPO（首次公开招股）之年。虽然可能不如“黑蛇年”那么引人注目，但在这个“企业IPO年”中上市的公司有望比2012年在公开市场上遭遇重创的新上市消费者公司（以Facebook为首）具备高得多的盈利能力。
就企业上市这个方面来说，我们已经知道，数据中心网络公司Gigamon和固态存储公司ViolinMemory都已经向美国证券交易委员会（SEC）提交了S-1文件，而其他公司也将紧随其后。只是因为有些公司通过出售给其他公司的方式而获得了回报，并不意味着Twitter、Square和Evernote等知名消费者公司不能在2013年中试试自己IPO的运气。
以下是2013年中10家有可能IPO上市的私人公司，每一家公司上市的可能性都有所不同：
在线房屋租赁网站Airbnb
IPO可能性：看起来不错，但前提是这家公司能完成下一个融资回合。
这家创业公司是“合作消费运动”的宠儿，这种运动允许所有人把自己的房屋或公寓租借给旅游者。自上一次取得风险资本以来到现在已经有接近18个月时间，现在这家公司所筹集的风险资本总额已经达到了2.3亿美元。有传言称，该公司正希望展开第三个融资回合，目标是筹集1亿美元资金，估值为20亿美元；一旦完成新的融资回合，则这家公司就计划上市。
云存储服务创业公司Box
IPO可能性：50%
在2012年的大多数时间里，Box首席执行官亚伦·勒维（Aaron Levie）都在谈及有关将这家云存储服务公司上市的问题。就IPO上市而言，Box正处在非常好的位置上：截至2012年10月份为止，这家公司拥有14万名活跃企业用户，其中包括“财富500强”公司中90%以上的企业。勒维曾表示，这家公司拥有1400万名用户，但目前还不清楚有多少公司正在为Box的存储和文件协作服务付费（最多5GB的存储空间是免费的）。
Box在银行中拥有2.84亿美元的现金，其中还不包括英特尔在2012年10月份向这家公司注入的未披露具体金额的现金。Box以企业用户为重心的战略肯定将使其在2013年中对投资者而言颇具吸引力，但除非其财务部门中获得某些公开市场推力，否则这家公司可能还没有为IPO上市做好充分的准备。
除非进行一些更大的、上市公司式的聘用活动，否则这家公司将等到2014年才会上市。
